たまたま  偶然


たまたま  偶然
请问有以上两个词的区别总结喔,要总结性的。谢谢

查一下字典就知道了

たまたま 0 【▽偶/▽偶▽偶/▽適】
(副)
(1)偶然。ちょうどその時。
「―来合わせていた」「―目撃者となる」
(2)まれに。時おり。
「―しか会えぬ」「―の逢瀬」

ぐうぜん 0 【偶然】
(名・形動)[文]ナリ
(1)何の因果関係もなく、予測していないことが起こること。思いがけないこと。また、そのさま。
「―に街で出会う」「―の一致」
(2)〔哲〕〔contingency〕事象の因果系列に対して、それに含みえない事象または因果的に予測できない事象が生起すること。 ⇔必然 (副) 思いがけないことの起こるさま。たまたま。
「道で―出会った」
たまたま  偶然

前一篇:パッとしない僕ら 是什么意思?后一篇:有个问题我一直想讨论下,跟各位有经验的前辈讨论下

Advertisements


随心学


あっさり 清单,简单,干脆        

本站小程序


提供日语翻译、文字识别、中日词典、日中词典、日文歌词等功能,同时还有其他众多实用工具。